Trochę na zimowo. || A bit wintry.

Hej!

Dzisiaj miała być kolejna część mojego Grudniownika, ale że za oknem szaro-buro i nie powiem jakiej jakości wyszły zdjęcia to musiałam się posiłkować czymś, co już miałam w komputerze.

A więc kartka na narodziny - dawno takiej ni było:

Hi!

I was hoping to show you the next part of my December Daily album today but as the weather is bad and the sky is so dark, the photos of it leave a lot to be desired.

So it will be a congratulation card - I haven't made this kind of cards for a long time:

Gorące życzenia. || Warm wishes.

Hej!

W krótkiej przerwie od ostatnich wigilijnych przygotowań przedstawiam Wam kartkę do kolażu z życzeniami od scrapki.pl:

Hi!

In a short break from last preparations for Christmas Eve I would like to show you a card made especially for wishes collage at scrapki.pl's blog:

Ślubny tag. || Wedding tag.

Hej!

Mimo zbliżających się wielkimi krokami Świąt dzisiaj znów będzie nieświątecznie. ;)

Hi!

Although Christmas is coming this week, my today's project won't be connected with this holiday (again :D). :)

December Daily 2015: Days 1 -10.

Hej!

Ostatnio żyję w sporym niedoczasie ale staram się jakoś wszystko ogarniać. Dziś więc najwyższa pora na pierwsze 10 dni z mojego tegorocznego grudniownika:

Hi!

I haven't got a lot of time but I try to deal with it. So today it's high time I showed you first ten days from my December Daily album:

Chrzest w bieli. || White baptism.

Hej!

Grudzień obfituje w kartki na Chrzest - dzisiaj więc kolejna, ale tak samo delikatna jak kilka poprzednich. :)

Hi!

December is very rich when it comes to card for baptism. Today I would like to show you another one, but as soft as several previous ones. ;)

Nieco folkowo. || Slightly folk.

Hej!

Tak pomiędzy świątecznymi przygotowaniami chciałam Wam pokazać nieco folkowe zaproszenia ślubne:

Hi!

Christmas preparations are getting more and more serious, so in the meantime I would like to show you slightly folk wedding invitations:

Frosty (at last).

Hej!

Wszędzie już pełnia świątecznego sezonu, więc i ja powoli "wsiąkam". Problem w tym, że mam tyle pomysłów i tyle rzeczy do zrobienia, że powoli zaczynam się zastanawiać jak ja się z tym wszystkim wyrobię.

A dzisiaj - LO dla scrapki.pl ze wspomnieniami zeszłej zimy:

Hi!

Christmas is nearly here so I also "get in" this season deeper and deeper. The problem is that I've got so much ideas and things to do that I really don't know how I'd deal with 'till December 25th.

And today - a layout for scrapki.pl full of memories from last winter:

Merry Chrismas, Chistmas Merry...

Hej!

Widzieliście już najnowsze wyzwanie tematycze w Diabelskim Młynie? Jeśli nie to koniecznie to nadróbcie bo to ostatnie wyzwanie w tym roku!

A tematem tego wyzwania są... renifery:

Hi!

Have you seen a brand new theme challenge at Diabelski Młyn? If not, make sure to check it out because it's our last challenge this year!

And the theme of it are... reindeers:

Chrzest w pastelach. || Pastel baptism.

Hej!

Dzisiaj kolejna kartka na Chrzest - tym razem bardzo delikatna i pastelowa. ;)

Hi!

Today I would like to show you another card for baptism - this time very delicate and in pastel colours. ;)