InstaLIFE: May & June 2016

Hej!

Nadeszła pora na podsumowanie kolejnych  dwóch miesięcy na moim Instagramie.

Hi!

It's time to sum up next two months on my Instagram.

A więc w maju...

So in May...

... zaczęliśmy nasze rolkowe wycieczki.

... we started skating more & more.

Rozpoczęłam sezon na smoothie,

I began praparing a lot of smoothies,

starałam się wstawać wcześnie,

I was trying to get up early in the mornings,

oraz zachwycałam się cudnościami ze scrapki.pl.

and also I received plenty of goodies from scrapki.pl.

Razem z moim narzeczonym odwiedziliśmy też krakowskie targi MotoSHOW pod koniec miesiąca, gdyż to jego ulubiona impreza tego typu.

At the end of the month we visited MotoSHOW in Cracow as it is my fiece's favourite event of this kind.

Ogarniałam zaliczenie na tłumaczenie audiowizualne.

I was working on my AVT assignment.

***

W czerwcu natomiast...

However in June...

.... miałam problemy pierwszego świata, czyli brak koncepcji na swój strój.

... I had first world problems as I had nothing to wear.

Przygarnęliśmy małą kicię! Jest absolutnie przeurocza!

We've got little kitten! She's so cuuuute!

Dzielnie pomagała mi w nauce!

She was helping me while I was studying exam session.

Powitałam wakacje moczeniem stóp w cudownie chłodnej wodzie.

I welcomed summer by soaking my feet in chilly water.

***

I to było tyle. To były naprawdę aktywne dwa miesiące.

Buziaki! :*

Ans that's it. It was very active two months.

Kisses! :*