Kwiatowy album. || Flowery album.

Hej!

Jakiś czas temu miałam okazję wykonać kolejny album roczkowy, ale jakoś zupełnie zapomniałam Wam go pokazać:

Hi!

Some time ago I made another first-year-of-life album but I totally forgot to show it:

Roczek. || First b-day.

Hej!

Pozostając ciągle w temacie kartek dzisiaj chciałam Wam zaprezentować jedną z dwóch roczkowych, które niedawno miałam okazję zrobić.

Hi!

Staying in the theme of cards, today I'd like to show you one of two cards for first birthday that I crerated lately.

Dziewczęcy zestaw. || Girlish set.

Hej!

Dzisiaj znów dziewczęco i na przekór mało wiosennej pogodzie, a mianowicie chciałam Wam pokazać dziewczęcy zestaw na pierwsze urodziny. ;)

Hi!

Today's project is again girlish and bery spring. But this time I would like to show you a set that was made for the first birthday of a very cute little girl. ;)

Roczek Poli. || Pola's first year.

Hej!

Czy mówiłam Wam, że uwielbiam robić dziecięce albumy? Są takie urocze i po prostu magiczne! ;) Tym razem takowy powstał dla mojej kuzynki z okazji roczku.

Hi!

Have I already told you that I loooooooove making albums with children's photos? They always turn out soooooo cute! :) This time it was my little cousin's first birthday. 

Dziecko to uwidoczniona miłość. || A child is a visualized love.

Hej!

Jak spędzacie majówkę? W tym roku niestety chmury i deszcz nie pozwalają za bardzo na grillowe imprezy, ale mam nadzieję że za to spędzacie czas kreatywnie. ;)

Na dzisiaj przygotowałam roczkowy album i karteczkę:

Hi!

How are you spending long weekend? Unfortunately, because of the weather there are no many opportuniteis to barbecue parties but I hope that at least you spend the time creatively. ;)

I made for today an album and a card:

Album Glorii. || Gloria's Album.

Hej!

Wiosna za oknami więc postanowiłam ją przenieść także na papier. :) Tym razem powstał uroczy, wiosenny album dla małej Glorii.

Hi!

We've almost got spring outside so I've decided to transfer it on paper. ;) This time I've created cute and spring mini album for little Gloria.

Album na roczek. || First-year-of-life album.

Hej!

Dzisiaj wreszcie udało mi się zabrać za obróbkę zdjęć i mogę Wam pokazać album, które zrobiłam dla mojego małego kuzyna z okazji jego pierwszych urodzin. Przygotujcie się na duuuuuużo zdjęć. ;P

Hi!

Today it's time to show you the album I've made for my little cousin for his first birthday. Prepare yourself for a lot of photos! ;P

Roczek bliźniaków. || Twins' first year.

Hej!

Jakiś czas temu miałam przyjemność wykonać kartkę na pierwszy roczek bliźniaków. Oczywiśnie nie obyło się bez użycia mojej ulubionej dziecięcej kolekcji z Galerii Papieru. ;)

Hi!

Some time ago I've got a pleasure to prepare a birthday card for twins to celebrate their first birthday. Of course I had to use my favourite childish collection from Galeria Papieru. ;)