Przepiśnik i kartka. || A culinary notebook and a card.

Hej!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać przepiśnik i kartkę, które wykonałam specjalnie na okrągłe urodziny babci:

Hi!

Today I'd like to show you a culinary notebook and a card that I created specially for my grandmas for her birthday:

Tyle wspomnień... || So many memeories...

Hej!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać album osiemnastkowy, który miałam okazję zrobić całkiem niedawno:

Hi!

Today I'd like to show you an album for 18th birthday that I made quite recently:

Babeczka na roczek. || A muffin for 1st b-day.

Hej!

A dzisiaj znów praca dla Diabelskiego Młyna, tym razem na wyzwanie kolorystyczne naszej Magudki:

Hi!

Today I'd like to show you another project for Diabelski Młyn. This time we had to use Maguda's color pallete:

Roczek. || First b-day.

Hej!

Pozostając ciągle w temacie kartek dzisiaj chciałam Wam zaprezentować jedną z dwóch roczkowych, które niedawno miałam okazję zrobić.

Hi!

Staying in the theme of cards, today I'd like to show you one of two cards for first birthday that I crerated lately.

Lena.

Hej!

Powoli sesja się kończy więc jestem super szczęśliwa. A dzisiaj zapraszam Was na najnowsze wyzwanie tematyczne w Diabelskim Młynie. ;)

Hi!

Exam session is coming to an end so I'm super happy with that. And today I'd like to invite you take part in brand new theme challenge at Diabelski Młyn. ;)

Słodkie sto lat. || Sweet wishes.

Hej!

Dziś znów coś dla fanów clean&simple czyli lift kartkowy Magudy w Diabelskim Młynie. Powiem Wam, że lubię takie kartki ale strasznie nie lubię jak coś zalega mi w pudłach bo większość zdecydowanie wybiera te bardziej "na bogato".

Hi!

This time I've got something for clean&simple fans namely lift of Maguda's card at Diabelski Młyn. I like this kind of cards but I really don't like the fact that they are stored in boxes as most of people tend to choose card with more embellies. 

Dziewczęcy zestaw. || Girlish set.

Hej!

Dzisiaj znów dziewczęco i na przekór mało wiosennej pogodzie, a mianowicie chciałam Wam pokazać dziewczęcy zestaw na pierwsze urodziny. ;)

Hi!

Today's project is again girlish and bery spring. But this time I would like to show you a set that was made for the first birthday of a very cute little girl. ;)

Dla cyklisty. || For cyclist.

Hej!

Dzisiaj przychodzę do Was z kartką urodzinową wykonaną specjalnie dla fana wycieczek rowerowych:

Hi!

Today I would like to show you a card made specially for a cycling tour fan:

Mój własny lift || My own lift

Hej!

Dzisiaj chiałam Wam pokazać dziewczęcą kartkę urodzinową zrobioną na wyzwanie liftowe w Diabelskim Młynie.

Hi!

Today I would like to show you a girly birthday card made for Diabielski Młyn's lift challenge.

Pastelowo. || In pastel colours.

Hej!

Dzisiaj przychodzę do Was  z kartką najnowsze wyzwanie na blogu scrapki.pl. Tym razem musicie wykonać pracę w pastelowych kolorach..

Hi!

Today I would like to show you a card for the brand new challenge at scrapki.pl's blog. This time the only guideline is to make a project in pastel colours.

Dziecko to uwidoczniona miłość. || A child is a visualized love.

Hej!

Jak spędzacie majówkę? W tym roku niestety chmury i deszcz nie pozwalają za bardzo na grillowe imprezy, ale mam nadzieję że za to spędzacie czas kreatywnie. ;)

Na dzisiaj przygotowałam roczkowy album i karteczkę:

Hi!

How are you spending long weekend? Unfortunately, because of the weather there are no many opportuniteis to barbecue parties but I hope that at least you spend the time creatively. ;)

I made for today an album and a card:

Życie zaczyna się po 40-stce. || Life begins after 40th birthday.

Hej!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać trochę inną kartkę na 40-ste urodziny. Jako, że osoba której kartka została podarowana jest z mojej rodziny i dosyć dobrze ją znam postanowiłam utrzymać ją w prostym i raczej nowoczesnym stylu i użyć nieco młodzieżowych barw. ;)

Hi!

Today I want to share with you a slightly unusual card for 40th birthday. As the person who this card was made for is from my family and I know him really good I've decided to keep it simple, modern and in bright colours. ;)

Sto lat! || Happy b-day!

Hej!

Ostatnio i ja postanowiłam uczcić 3cie urodziny Scrap-Map. A dlaczego? Po prostu musiałam, ponieważ jest to jeden z moich ulubionych blogów wyzwaniowych i uwielbiam spędzać czas tworząc do ich mapek! ;)

Hello everyone!

Recently I've decided to celebrate the 3rd birthday of Scrap-Map challenge blog with the girls form design team. I just had to because it's one of my favourite challenge blogs and I love playing along with their sketches! ;)

Zrobiłam więc kartkę do jednej z mapek, które przygotowało DT w ramach urodzinowego konkursu. A jest to mapka Justt. ;)

I made a card using one of the sketches that the DT had prepared for the birthday competition. Actually, it was a sketch made by Justt. ;)

Materiały z Eko-Deco:

Wyzwania:

1. Scrap Map - 3cie urodziny

Miłego wieczoru! ;)

Have a nice evening! ;)

Kochaj życie. || Love your life.

Hej!

Nie jestem zbyt zadowolona z tego, że ferie już dobiegły końca ale przynajmniej w tym semestrze mam 2 dni wolne i będę miała więcej czasu aby skupić się na pisaniu pracy i trochę bardziej na scrapowaniu. Już teraz mogę Wam zdradzić, że mam jakieś tam plany i mam nadzieję, że uda mi się je chociaż w małym stopniu zrealizować. ;)

A na dzisiaj przygotowałam post z najnowszą pracą dla scrapki.pl. Miłego oglądania! ;)

Hello everyone!

I'm not very pleased that my winter break is already over but the good news is that I've got 2 days off every week so it is not that bad after all. At least I have an opportunity to focus more on my thesis and also on my crafting. I can tell you that I've got already some plans and I will succeed realising them. ;) 

But today I would like to share with you my latest project for scrapki.pl. Hope you like it!

Album na roczek. || First-year-of-life album.

Hej!

Dzisiaj wreszcie udało mi się zabrać za obróbkę zdjęć i mogę Wam pokazać album, które zrobiłam dla mojego małego kuzyna z okazji jego pierwszych urodzin. Przygotujcie się na duuuuuużo zdjęć. ;P

Hi!

Today it's time to show you the album I've made for my little cousin for his first birthday. Prepare yourself for a lot of photos! ;P

Kwiatowo. || Floral.

Hej!

Minęło sporo czasu odkąd ostatnio robiłam dziewczęce kwiatowe kartki więc dzisiaj chiałam Wam pokazać pierwszą wiosenną kartkę tego roku. ;)

Hi!

I haven't done girlish & flowery cards for such a long time so today I want to show you my very first spring card this year. :) 

Siedemnastka bez kwiatów.

Hej!

Jako, że cała rodzina po kolei już zdążyła się przeziębić, katar niestety nie ominął i mnie. A tak się starałam, żeby się nie zarazić. ;/

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kartę, którą udało mi się skleić w tym tygodniu. Zadanie było o tyle trudne, że nie wiedziałam kompletnie co lubi dziewczyna, do której powędrowała kartka. Zdecydowałam więc, że nie będę ryzykować z kwiatkami i zrobiłam coś bardziej prostego i powiedzmy, że nowoczesnego w formie. ;)

W dniu 70 urodzin.

Hej!

Już niepamiętam kiedy robiłam taką typową kartkę urodzinową, serio. :D

Na szczęście niedawno nadarzyła się okazja, żeby coś takiego posklejać. 

Podwójne urodziny.

Hej!

Jak tam samopoczucia po upalnym weekendzie? 

Ja z wczorajszej wycieczki na śląsk wróciłam totalnie wykończona, ale warto było. ;)

Dzisiaj mam dla Was box'a dla małżeństwa, które mniej więcej w tym samym czasie obchodzi 50 urodziny.

Urodzinowo!

Hej!

Czy dzisiejszy dzień dla Was również był taki senny i ponury? 

I szczerze mówiąc nawet wszystko jakoś nie bardzo mi się klei. ;/

Pokażę Wam więc zaległość, o której przypomniałam sobie całkiem niedawno. :)