30 marca 2015

Sto lat! || Happy b-day!

Hej!
Ostatnio i ja postanowiłam uczcić 3cie urodziny Scrap-Map. A dlaczego? Po prostu musiałam, ponieważ jest to jeden z moich ulubionych blogów wyzwaniowych i uwielbiam spędzać czas tworząc do ich mapek! ;)

Hello everyone!
Recently I've decided to celebrate the 3rd birthday of Scrap-Map challenge blog with the girls form design team. I just had to because it's one of my favourite challenge blogs and I love playing along with their sketches! ;)


Zrobiłam więc kartkę do jednej z mapek, które przygotowało DT w ramach urodzinowego konkursu. A jest to mapka Justt. ;)

I made a card using one of the sketches that the DT had prepared for the birthday competition. Actually, it was a sketch made by Justt. ;)









Materiały z Eko-Deco:



Wyzwania:



Miłego wieczoru! ;)

Have a nice evening! ;)

27 marca 2015

Wiosna w sercu. || Spring in heart.

Hej!
Dzisiaj chciałąm Wam pokazać bardzo wiosenną kartkę, którą skleiłam specjalnie dla Scrapki.pl. ;) A że ostatnio mam dobry humor i wszystko idzie po mojej myśli musiała być bardzo radosna. ;)

Hi!
Today I want to show you very spring card that I've created for Scrapki.pl. ;) And as I've got really good mood and everything goes well recently, it has to be really cheerful. ;)





Użyłam: 
I used:


Miłego weekendu! ;)

Have a nice weekend! ;)

24 marca 2015

Adorable.

Hej!
Muszę Wam powiedzieć, że świetnie się bawiłam klejąc tego LO'sa i jestem bardzo zadowolona z efektu końcowego. No i w końcu zrobiłam plamę, która wyszła ładnie za pierwszym razem i nie wylądowała w koszu (chociaż na początku właśnie na to się zapowiadało). :D

Hi!
I've had so much fun doing this layout as well as I am happy about the final effect. Plus, this is my first splash of colour I accepted at first attempt and built a layout on it. :D

21 marca 2015

Album Glorii. || Gloria's Album.

Hej!
Wiosna za oknami więc postanowiłam ją przenieść także na papier. :) Tym razem powstał uroczy, wiosenny album dla małej Glorii.

Hi!
We've almost got spring outside so I've decided to transfer it on paper. ;) This time I've created cute and spring mini album for little Gloria.


16 marca 2015

Always happy.

Hej!
Zagadka na blogu scrapki.pl została rozwiązana więc mogę Wam już pokazać moją pracę na najnowsze wyzwanie z cyklu "Scrapkuj z nami". Tym razem zapraszamy do zmierzenia się z cudownym moodboardem, który stworzyła Smile_Art. ;)

Hi!
The puzzle at scrapki.pl's blog has already been solved so I can show you which project was mine,  To take part in our brand new challenge you have to inspire yourself with moodboard which was prepared by Smile_Art. ;)

12 marca 2015

I am awesome.

Hej!
Motywacja to coś z czym czasem mi nie po drodze, a czego teraz baaaaaardzo dużo potrzebuję. A więc na przegonienie wszystkiego co demotywujące i do tego w ramach mojej inspiracji na blogu scrapki.pl stworzyłam radosnego i motywującego LO'sa z kolekcji "I Am" Simple Stories w której się po prostu najzwyczajniej w świecie zakochałam od pierwszego wejrzenia. :D

Hello everyone!
Motivation is the things I really need these times and sometimes I can't find a way to motivate myself. Because of the need to activate my brain, motivate myself and as it was my turn for inspiration at scrapki.pl blog I've prepared cheerful and very motivating page using my fav collection form Simple Stories "I Am". I have to say that i simple fell in love with it when I saw it for the first time! ;D


10 marca 2015

Love this.

Hej!
Dzisiaj bardzo szybko mam dla Was LO na najnowsze wyzwanie KSM. Tym razem musicie użyć różowego kwiatka więc postanowiłam zrobić layout ze zdjęciem kwiatów które dostałam w tamtym roku. ;)

Hi!
Today I've got a new layout for challenge at KSM blog. ;) This time you have to use pink flower so I've made a page with the photo of roses I'd got from my boyfriend last year.


7 marca 2015

Xoxo.

Hej!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać całkiem nietypowy projekt na najnowsze wyzwanie KSM. A dlaczego nietypowy? No właśnie. Wytyczne mówiły aby zrobić pracę ze stemplem i motylem więc mogą się kojarzyć z czymś romantycznym. I właściwie starałam się zrobić coś w tym klimacie, ale oczywiście gdy miałam ochotę na coś w tym stylu oczywiście nie wyszło. ;P
Skończyło się na tym, że stworzyłam kompozycję całkiem clean & simple:

Hi!
Today I want to show you really unusual project for brand new challenge at KSM. You may ask me why I find it so offbeat, and the reason for that is the fact that you may associate the guidelines -which are butterfly and a stamp - with quite romantic project. And of course I tried to do something mixed - media with flowers, etc. but it didn't passed of as I had the feeling to do something in this style. ;P
I ended up making quite clean & simple composition:


4 marca 2015

Home decor by Nats vol. 2: Brokatowe świeczniki.

Hej!
Jak już mogliście zobaczyć w tytule zdecydowałam "reaktywować" moją blogową serię postów o dekorowaniu wnętrz. Nie będzie ona jakaś regularna ale kolejny post napewno kiedyś w najbliższej przyszłości się pojawi.

Hi!
As you can see in the title I've decided to reactivate my blog series so you can prepare yourself for a post in the series from time to time. It is not regular series so I'm not sure where the next episode will appear, but it will certainly happen in the nearest future. 
Tak więc dzisiaj postanowiłam znów pokazać Wam inne zastosowanie brokatu. Mimo, że moje świeczniki nie są jakieś super gustowne i wyrafinowane maja jakiś taki urok. Co więcej, w nocy po zapaleniu świeczki dają piękne odbicie kształtów na ścianie. I muszę powiedzieć ( i się pochwalić :D), że nawet mój chłopak je lubi więc mam nadzieję, że i Wam przypadną do gustu! ;)

Today I am going to show you different usage of glitter. My candle holders are not very sophisticated but they have their unique attraction. Moreover, in night when you put a candle inside, they give reflects of shapes on  the wall. And to sum up, even my boyfriend likes them so hope you enjoy them! ;)