30 kwietnia 2015

Życie zaczyna się po 40-stce. || Life begins after 40th birthday.

Hej!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać trochę inną kartkę na 40-ste urodziny. Jako, że osoba której kartka została podarowana jest z mojej rodziny i dosyć dobrze ją znam postanowiłam utrzymać ją w prostym i raczej nowoczesnym stylu i użyć nieco młodzieżowych barw. ;)

Hi!
Today I want to share with you a slightly unusual card for 40th birthday. As the person who this card was made for is from my family and I know him really good I've decided to keep it simple, modern and in bright colours. ;)


25 kwietnia 2015

Romantycznie. || So romantic.

Hej!
Chiałam  Wam powiedzieć, że dla mnie właśnie oficjalnie rozpoczął się seon ślubny dlatego pokazę Wam dzisiaj boxa z tortem. ;)

Hi! ;)
I want to say that for me wedding season this year has officially begun so I want to show you a bix with a cake. ;)


22 kwietnia 2015

Enjoy moving in the the right direction.

Hej!
Dzisiejszy dzień dzięki temu, że był słoneczny należał do bardzo aktywnych. Zrobiłam mnóstwo kreatywnych rzeczy w międzyczasie tracąc swoje nerwy na inne, mniej ważne ale też nie zależne ode mnie sprawy. W każdym bądź razie dzisiaj chciałąm Wam pokazać najnowsze LO dla scrapki.pl. ;)

Hi!
Today was very sunny and active to me. I did a lot of creative things meanwhile losing my nerves on other, less important stuff. Anyway, I'd like to show you my brand new layout for scrapki.pl. ;)


19 kwietnia 2015

Z misiem. || With a teddy bear.

Hej!
Mam nadzieję, że miło spędziliście weekend. ;)
Dziś chciałam Wam pokazać kolejną kartkę z okazji chrztu.

Hi!
Hope you've got great weekend! :)
Today I want to show you another card for baptism.









Dobrego tygodnia! :*

Have a nice week! :*

16 kwietnia 2015

Three months.

Hej!
Dzisiaj chciałąm Wam pokazać moją pracę zrobioną na najnowsze wyzwanie na blogu scrapki.pl. Wytyczne od razu wydały mi się rewelacyjne, więc mam nadzieję, że i Wy się skusicie. ;)

Hi!
Today I would like to show you my project for brand new challenge at scrapki.pl's blog. I found the guidelines very attractive and I hope that you will try to participate and make fabulous projects. ;)


11 kwietnia 2015

Camera lover.

Hej!
Mam nadzieję, że już mieliście szansę powygrzewać się w dzisiejszym słoneczku! ;) Jeśli chodzi o mnie to nie mogło być inaczej.  Już od rana biegałam po ogrodzie pilnując kuzyna. ;)
LO, które chcę Wam pokazać jest o pasji do dokumentowania wydarzeń w formie zdjęć (a później oczywiście w formie LO'sów oczywiście). :D

Hi!
Hope you have fun in today's sun! :D I definitely do. ;)
The layout I want to show you is about having passion for documenting life in photos (and the in the form of layouts, of course). :D


7 kwietnia 2015

Wild child.

Hej!
Mam nadzieję, że miło spędziliście Święta i jesteście przepełnieni nową energią by tworzyć nowe rzeczy. Ja złapałam trochę lenia - po tylu wolnych dniach jakoś nic mi się nie chce - ale muszę się zmotywować bo kolokwia i praca same się nie napiszą.
Przechodząc jednak do głownego tematu tego posta - dzisiaj to ja inspiruję na blogu scrapki.pl i chciałąm Wam pokazać LO wykonane specjalnie na tą okazję. ;)

Hi!
Hope you had great time during Easter time and now you are full of new energy to work, create and do new stuff. I am a little bit lazy because of too many free days but I will motivate myself soon, I think. 
But coming to the point of my post, today is my day on Scrapki.pl's blog and I preapred a layout with my cousin. ;)


3 kwietnia 2015

Wiosenny chrzest. || Spring baptism.

Hej!
Sądzę, że większość  z Was już pewnie zaczęłą przygotowania do wielkanocy. Ja jednak przed tym całym szleństwem z pieczeniem i sprzątaniem postanowiłąm Wam pokazać kartkę, która ostatnio miałam przyjemność skleić. To, że jest taka wiosenna wydaje się być idealną alternatywą dla obecnie panującej pogody. ;)

Hi!
Most of you must be preparing for Easter right now, I guess. But before baking and tidying up the house, I've decided to show you a card I've done recently. It is very spring so perfect for the weather we've got outside. ;)