27 listopada 2015

Dec '15.

Hej!
Nie mogę uwieżyć, że Święta już za niecały miesiąc! ;) Postanowiłam więc przygotować się na grudzień robiąc za wczasu okładkę grudniownika i notes na zakupy. 

Hi!
I can't believe that there is less than month 'till Christmas! ;) So that's why I decided to prepare myself for December craziness earlier and I made the cover for my December Daily Album and a little shopping list notepad. 


26 listopada 2015

Little elf.

Hej!
Wczoraj w Diabelskim Młynie ruszyło wyzwanie z bardzo świąteczną paletką Justt więc nie mogłam się powstrzymać od oprawienia zdjęcia naszego małego elfika. ;)

Hi!
A brand new colour challenge in Diabelski Młyn begun yesterday. This time was Justt's turn and she'd prepared very christmassy palette so I couldn't resist from using a photo of our little elf. :)

24 listopada 2015

Całkiem romantycznie. || Quite romantic.

Hej!
Dzisiaj przychodzę z trochę zapomnianą kartką na chrzest znalezioną w czeluściach komputera. ;)

Hi!
Today I would like to show you slightly forgotten card that I've found on my computer recently. ;)


19 listopada 2015

Kolorowy albumik. || Colorful album.

Hej!
Moja kuzynka w ostatni weekend chrzciła swoją córeczkę a więc nie mogło się obejść bez albumu. ;)

Hi!
My cousin's daughter was baptised last weekend so I had to make an album for her. ;)


16 listopada 2015

This is my happy place.

Hej!
Dzisiaj chciałam Was zaprosić na najnowsze wyzwanie na blogu scrapki.pl. ;) Tym razem musicie zrobić pracę na podstawie mojej mapki. :P

Hi!
Today I wpuld like to invite you to take part in the brand new challenge at scrapki.pl's blog. ;) This time you have to use the sketch that I designed. :P

13 listopada 2015

Kartki świąteczne w tradycyjnych kolorach. || Christmas cards in traditional colors.

Hej!
Wczoraj inspirowałam w scrapkach a więc dzisiaj tutaj pragnę Wam pokazać kartki, które zrobiłam na tą okazję. ;)

Hi!
Yesterday, I was inspiring you on scrapki.pl's blog so today I would like to show you here what I'd prepared for this occasion. ;)


10 listopada 2015

30 lat razem. || 30 years together.


 Hej!
Dzisiaj przychodze do Was z kartką rocznicową. ;) Prawdę mówiąc niewiele takich robię a to taka wdzięczna okazja. ;)

Hi!
Today I would like to show you anniversary card. In fact, I don't make a lot of cards for this occasion although it really lightsome. :)


7 listopada 2015

InstaLIFE: September & October

Hej!
Kolejne dwa miesiące minęły więc pora na kolejne podsumowanie InstaLIFE.

Hi!
Another two months just passed away so it's time for the next "episode" of my InstaLIFE series.


A więc przez ostatnie jesienne miesiące:

So I was doing quite a lot of things during last autumn months, for example:

4 listopada 2015

You & Me.

Hej!
Dzisiaj ruszyło nowe wyzwanie liftowe w Diabielskim Młynie. Tym razem mierzyłyśmy się z asymetryczną karti]ką Mru. 

Hi!
Brand new lift challenge at Diabielski Młyn's blog has just begun. This time we were dealing with Mru's asymetrical card.