13 listopada 2014

Pastelove.

Hej!
Dni stają sie coraz ziemniejsze, oczywiście na moją niekorzyść. Już niedługo będe spędzać więcej czasu siedząc pod kocem z kubkiem gorącej herbaty lub kakao niż siedząc przy biurku i tworząc. Oooo tak, zima nadchodzi i już niedługo pokaże nam swoją prawdziwą twarz. 
Ale z drugiej strony strasznie się cieszę zimą i wszystkimi rzeczami związanymi ze Świętami. Kocham atmosferę grudnia i już nawet pomimo to, że w telewizji roi się od Świątecznych reklam już od połowy października. ;)
Niedługo pokażę Wam moją pierwszą Świąteczną kartkę tego roku (która czeka sobie na publikację już jakiś czas) ale teraz czas na coś naprawdę słodkiego. ;D

Hello!
Days are getting colder and colder. To my disadvantage, of course. Soon I will be spending more time under the blanket with a cup of hot tea or cocoa in my hand rather than by the desk doing more creative things. Oh yes, winter is coming and soon she will show us its face.
But on the other hand I am so excited about winter and all that Christmas stuff. I just love the atmosphere of December. And despite the fact that Christmas adverts are in the TV from about a month, December has its own appeal, isn't it? ;)
I'll try to show you my first Christmas card that I've made this year soon, but now something really sweet. :D

11 listopada 2014

Good luck!

Hej!
Tym razem chciałam Was zaprosić na najnowsze wyzwanie Scrappin' Fantasies. Waszym zadaniem jest zrobienie kartki lub scrapa według mapki. ;)

Hi!
This time I would like to invite you to take part in the brand new challenge at SF. All you have to do is to prepare a card or layout basing on the sketch. ;)


9 listopada 2014

Z pociągiem. || With a train.

Hej!
Strasznie dużo rzeczy mam dzisiaj do ogarnięcia więc nie przedłyżając chciałabym Wam pokazać parcę zrobioną na najnowsze wyzwanie KSM.

Hi!
I have a lot to do today so it will be very quickly post. I'm gonna show you my latest project done for brand new challenge at KSM.

5 listopada 2014

Me & You.

Hej!
W tym tygodniu jestem strasznie zajęta. Niestety zbliżają się pierwsze zaliczenia i muszę trochę przysiąść do nauki. Więc dzisiaj na szybko LO zrobione specjalnie pod najnowaszą mapkę Scrap Map.

Hi!
I'm soooo busy these days. Unfortunately, the first exams are coming and need to study. So very, very quickly I want to show you LO made specially for Scrap Map challenge.

2 listopada 2014

Ślubny zestaw. || A wedding set.

Hej!
Ten weekend był dla mnie zdecydowanie za krótki. Nie zdążyłam zrobić nawet połowy rzeczy, które sobie wcześniej zaplanowałam. Dzisiaj jednak chciałabym Wam pokazać coś innego niż LO. To było szczególne zamówienie, ponieważ klientka wymyśliła, że ramka na zdjęcie będzie świetnym i oryginalnym prezentem. I mam nadzieję, że tak było

Hi!
My weekend was definitely too short for me. I didn't manage to do even the half of activites that I'd planned to do. Anyway, today I want to show you something different than LO. It was very special order because my customer hit upon an idea that photo frame would be a great and original gift. And I hope it was. ;)