7 listopada 2015

InstaLIFE: September & October

Hej!
Kolejne dwa miesiące minęły więc pora na kolejne podsumowanie InstaLIFE.

Hi!
Another two months just passed away so it's time for the next "episode" of my InstaLIFE series.


A więc przez ostatnie jesienne miesiące:

So I was doing quite a lot of things during last autumn months, for example:


Na początku września trochę zmieniłam fryzurę, a zaraz potem byliśmy na weselu.

At the beginning of September I changed my hairstyle  a bit and we were on a wedding reception.


Ćwiczyłam też co nieco do egzaminu praktycznego,

I was also training for my driving licence exam.


Świetnie się bawiłam tworząc ten przeuroczy papier pakowy w motyw wąsów i pakując w niego później prezent rocznicowy. :P

I had a lot of fun making this super cute mouctache wrapping paper and wrapping an anniversary present. :P



Znalazłam też trochę czasu by porozkoszować się ostatnimi dniami lata...

There was also some time to enjoy last days of summer...


... oraz aby przygotować coś pysznego do zjedzenia. ;) 
(Na przykład krem serowo - porowy z grzankami i szczypiorkiem.)

... and to prepare something tasty to eat. ;)
(Perfect cheese - leek cream with toasted bread and chieve.)


W październiku znów zaczął się rok akademicki - dla mnie już czwarty ale wydaje się być pierwszym z powodu zmiany uczelni.

Acamedic year started again in October - for me it's the fourth one. But in fact, it feels as my first as I changed university.


W oswajaniu kota też są postępy. :D

There is also progress in taming my cat. :D


Dostałam paczkę pięęęęęęęęęęęknych świątecznych tekturek od Eko-Deco. Jestem w nich totalnie zakochana!

And I've got beauuuuuuuuutiful pack of Christmas goodies from Eko-Deco. I'm so in love with them!

***

I to już wszystko. Jakoś październik tak szybko mi minął, że nie zdążyłam się zorientować w porę, że zrobiłam tylko 3 zdjęcia. :D
Miejmy nadzięję, że następnym razem wyjdzie mi lepiej. ;)
Buziaki! :*

And that's all for today. October passed away so fast that I even didn't find out in time that I had taken only three photos. :D
I hope that next time will be better. ;)
Kisses! :*